إن إحدى الوسائل الأساسية لترويج التجارب الحسنة هي جدول التجارب الحسنة في التعددية اللغوية.
إن الهدف من خدمة الترويج هو تشجيع الجهات الرسمية والإدارية والشركات على الاستفادة من التجارب الحسنة. ومن الأدوات المستخدمة لهذا الهدف هي:
• خلق وجهة نظر تؤيد عملية تبني التجارب الحسنة من خلال التوفيق بين المبادرات المختلفة: عروض عامة ضمن مهرجانات أو مؤتمرات. تنظيم مجموعة من المحاضرات، المساهمة في خلق مجالات للنقاش والمشاركة، إعداد مصادر مواضيع، إشراك وسائل الإعلام.. إلخ.
• إعداد ونشر تقارير حول وضع اللغات وتقديم مقترحات وتوصيات.
• تقديم الدعم الإيجابي للتجارب الحسنة من خلال تعرّف الجمهور عليها، وذلك من خلال تخصيص جوائز معينة وتشجيع هيئات أخرى على تقييم تجارب إدارة التعددية اللغوية عند الإعلان عن الجوائز.
• تقديم دعم لإعداد مواد تربوية موجهة لمختلف الفئات، أي مواد تعزز من احترام التعددية وإدارة التعددية اللغوية وتبيني التجارب الحسنة.
• وضع أنظمة للتعاون مع الجهات العامة والهيئات المدنية والجمعيات من أجل تطبيق التجارب الحسنة.