A identificación, valoración e sistematización das boas prácticas faise no contexto duns grupos de traballo vinculados ás linguas.
As boas prácticas poden ser accións concretas e tamén procesos complexos. A análise e descrición dos procesos é unha das tarefas que levan a cabo os diferentes grupos de traballo.
Para a recollida e sistematización da experiencia catalá, creouse o Consello Científico Catalán de Linguamón Boas Prácticas e puxéronse en funcionamento diferentes grupos de traballo sectoriais e territoriais.