La identificació, valoració i sistematització de les bones pràctiques es fa en el context d'uns grups de treball vinculats a les llengües.
Les bones pràctiques poden ser accions concretes i també processos complexos. L'anàlisi i descripció dels processos és una de les tasques que duen a terme els diferents grups de treball.
Per a la recollida i sistematització de l'experiència catalana, s'ha creat el Consell Científic Català de Linguamón Bones Pràctiques i s’han posat en funcionament diferents grups de treball sectorials i territorials.