Generalitat de Catalunya

Què i per què estudiar a les universitats catalanes?

ESTUDIS DE L'EEES

ESTUDIS ANTERIORS A L'EEES

Què vols estudiar?

On vols estudiar?

Per universitat

Data de l'última actualització 19/04/2012

Detall de l'estudi

Filologia àrab

Nom: Llicenciat/ada en filologia àrab

Tipus de títol: Oficial i homologat

Àmbit: Humanitats

Cicle: 1r i 2n cicle

INFORMACIÓ

La llicenciatura en filologia àrab és l'estudi de les llengües àrab, hebrea i aramea, i de la literatura àrab, hebrea i aramea, així com de la cultura i història d'aquests pobles.

Això comprèn l'aprofundiment en l'estudi de les llengües esmentades, de les llengües del Pròxim Orient antic, així com el coneixement dels seus textos clàssics, tant d'època antiga com contemporània, i la descripció aprofundida del desenvolupament històric, filosòfic i sociològic d'aquests pobles en les diverses circumstàncies històriques.

CURS
2012-2013

ESTRUCTURA

Com s'organitzen els estudis?

Matèries troncals

Activitats complementàries durant els estudis

Com s'organitzen els estudis?

S'estudien l'àrab, l'hebreu i l'arameu amb l'objectiu d'assolir el domini gramatical i de comprensió necessàries per a llegir els textos tant clàssics com contemporanis sense dificultats i per desenvolupar-se amb fluïdesa a nivell d'expressió oral i escrita en la vessant moderna d'aquestes llengües. S'estudien les diferents variants de la llengua amb història de la llengua i dialectologia.

En el desenvolupament d'ambdues titulacions es tracten nombrosos aspectes culturals i antropològics en relació a les cultures de referència, fent èmfasi especial en els fonaments religiosos de l'islam i del judaisme.

Nombroses assignatures que tracten la metodologia filològica aplicable a la lectura de manuscrits i a la crítica textual i la història del Pròxim Orient i la Mediterrània com a bressol de civilitzacions diverses. En el cas dels estudis àrabs i islàmics es fa especial incidència en la història de la ciència àrab i islàmica en època medieval i en la història de la civilització andalusina i magribina. També en els estudis alcorànics. En el cas de l'hebreu i l'arameu es fa especial incidència en els estudis bíblics.

Matèries	Crèdits
Matèries troncals

1r cicle
Lingüística	8
Literatura àrab	12
Llengua	8
Llengua àrab	14
Segona llengua i la seva literatura	12
Teoria de la literatura	8

2n cicle
Matèries	Crèdits
Dialectologia àrab	8
Gramàtica àrab	10
Història de la llengua àrab	10
Història i cultura araboislàmiques	8
Literatura àrab	15

Activitats complementàries durant els estudis

Estudi de llengües modernes (particularment semítiques i d'altres, com ara alemany, anglès, francès i italià) per tal de seguir la nombrosa bibliografia publicada sobre els estudis àrabs i islàmics i l'hebreu i l'arameu.

Formació complementària en lingüística per als interessats en qüestions de llengua i de teoria i crítica literària pels interessats en qüestions de literatura.

Formació complementària en filosofia i teologia pels interessats en la Bíblia i l'Alcorà. Coneixements científics per als interessats en història de la ciència àrab.

Coneixements sobre el rerafons històric antic que permetin aprofundir en els orígens de les civilitzacions orientals i entendre millor el desenvolupament de totes les disciplines humanístiques relacionades amb els nostres ensenyaments.

CURS
2012-2013

VIES D'ACCÉS

Vies d'accés al segon cicle

Estudi	Complements de formació
Filologia alemanya	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia anglesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia basca	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia catalana	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia clàssica	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia eslava	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia francesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia gallega	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia hebrea	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia hispànica	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia italiana	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia portuguesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab
Filologia romànica	Sí	26 crèdits en llengua i literatura àrab

CURS
2012-2013

ACCÉS A UN SEGON CICLE

Accés a estudis de 2n cicle amb aquesta titulació

Estudi	Complements de formació
Antropologia social i cultural	No
Arxivística i gestió de documents (Propi)	No
Comunicació audiovisual	Sí	12 crèdits en comunicació i informació audiovisual; 10 crèdits en teoria de la comunicació i teoria de la informació i 8 crèdits en llengua
Documentació	Sí	40-45 crèdits en anàlisi i llenguatges documentals, arxivística, bibliografia i fonts d'informació, biblioteconomia, documentació general i tecnologies de la informació
Estudis d'Àsia oriental	Sí	16-24 crèdits en llengua d'àsia oriental o superant prova de nivell de llengua
Filologia alemanya	Sí	26 crèdits en llengua i literatura alemanya
Filologia anglesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura anglesa
Filologia basca	Sí	16 crèdits en llengua basca
Filologia catalana	Sí	26 crèdits en llengua i literatura catalana
Filologia clàssica	Sí	32 crèdits en llengua i literatura grega i llatina
Filologia eslava	Sí	3 crèdits en llengua rusa; 12 crèdits en segona llengua eslava
Filologia francesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura francesa
Filologia gallega	Sí	26 crèdits en llengua i literatura gallega
Filologia hebrea	Sí	26 crèdits en llengua i literatura hebrea
Filologia hispànica	Sí	26 crèdits en llengua i literatura espanyola
Filologia italiana	Sí	26 crèdits en llengua i literatura italiana
Filologia portuguesa	Sí	26 crèdits en llengua i literatura portuguesa
Filologia romànica	Sí	llengua i literatura romànica (matèries troncals)
Història i ciències de la música	Sí	6 crèdits en estructures del llenguatge musical; 6 crèdits en història dels estils musicals; 25-40 crèdits entre llatí, paleografia, història de l'art medieval, història de l'art contemporàni, història de l'art de l'edat moderna, història antiga, història medieval, història moderna, història contemporània, història de la filosofia, literatura i història de les idees estètiques
Humanitats	Sí	32 crèdits en llatí i cultura clàssica, llengua estrangera moderna i la seva literatura, llengua i literatura; 12 crèdits en història i història de l'art
Lingüística	No
Periodisme	Sí	12 crèdits en comunicació i informació escrita; 10 crèdits en teoria de la comunicació i teoria de la informació; 8 crèdits en llengua
Publicitat i relacions públiques	Sí	12 crèdits en publicitat i relacions públiques; 10 crèdits en teoria de la comunicació i teoria de la informació; 8 crèdits en llengua.
Teoria de la literatura i literatura comparada	No
Traducció i interpretació	Sí	6 crèdits en lingüística aplicada a la traducció; 6 crèdits en teoria i pràctica de la traducció; llengues b i c

CURS
2012-2013

MÓN LABORAL

Competències que es desenvolupen amb l'estudi

Quina feina fan els titulats i titulades en aquest estudi?

Sortides professionals

Àmbits de treball

Perspectives

Observacions

Competències que es desenvolupen amb l'estudi

Domini de les estructures gramaticals de les llengües clàssiques i modernes. Rigor i minuciositat en el domini de les tècniques filològiques aplicades a l'àrab, a l'hebreu i d'altres llengües semítiques antigues. Coneixements sòlids sobre l'organització social i la història dels pobles àrabs i hebreu i sobre les característiques de les seves creences religioses. S'assoleix també un domini en el coneixement de l'Alcorà i de la Bíblia que constitueixen un repte d'interès social destacat en les circumstàncies actuals.

Quina feina fan els titulats i titulades en aquest estudi?

Qualsevol feina relacionada amb el domini de la llengua.

Treball en nombrosos serveis socials:
    -Sanitaris
    -Policials
    -Estudi de tota mena de textos
    -Traduccions
    -Lexicografia.

Treball en diccionaris, bases de dades terminològiques.

Col·laboració en investigacions històriques, arqueològiques i de preservació del patrimoni.

Arxivística, classificació i catalogació de manuscrits.

Sortides professionals

Assessorament lingüístic per a tota mena d'empreses (editorials, publicitàries, industrials, etc...) i administracions i serveis socials especialment relacionats en les seves tasques en l'acolliment d'immigració magribina (ajuntaments, hospitals, serveis...).

Treball en lexicografia i diccionaris, tasques de documentalista (recerca de documents històrics per a empreses editorials o publicitàries).

Treball als mitjans de comunicació, ensenyament, serveis socials, biblioteques, arxius, museus i centres de documentació, entre d'altres.

Àmbits de treball

Universitats i d'altres institucions científiques i docents, museus, arxius, mitjans de comunicació, serveis socials, empreses de tecnologia punta relacionades amb el tractament de textos, serveis sanitaris i sindicals d'atenció a l'immigrant, editorials...

Perspectives

Cal recordar que actualment el nombre de persones que tenen l'àrab com a llengua materna supera els 250 milions de persones i el nombre de musulmans excedeix els 1000 milions de persones.

Sens dubte fenòmens com la globalització i els fluxos mundials de població conferiran a l'estudi de l'àrab i al coneixement de l'islam un paper rellevant en nombrosos àmbits del treball social i dels mitjans de comunicació .

Observacions

La metodologia de precisió que s'educa en els estudis filològics aporta una solidesa cultural i una qualificació professional notable. Aporta també una important capacitat d'obtenció, avaluació i gestió de la informació molt necessària en nombroses aplicacions professionals i sovint poc treballada en altres titulacions. La metodologia de les ciències humanes i socials obre la porta eficaçment a moltes metodologies i tècniques modernes.

CURS
2012-2013

INSTITUCIONS D'INTERÈS

Institut del Pròxim Orient Antic (Universitat de Barcelona)

http://www.ub.es/ipoa/ipoa1.htm

Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya

http://www.cdl.cat

Institut Europeu de la Mediterrània

http://www.iemed.org

Societat Catalana d'Estudis Hebraics

Filial de l'Institut d'Estudis Catalans

http://scehb.iec.cat

Societat Catalana d'Història de la Ciència i la Tècnica